<求歌词>千与千寻插曲生命的名字的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:44:00
<千と千寻の神隠し>中的<いのちの名前>
这首歌,要有假名或者罗马音注音的歌词,
谢谢。

いのちの名前
歌/木村弓
作词/覚和歌子 作曲·编曲/久石譲
动画《千与千寻》

青空(あおぞら)に线(せん)を引(ひ)く
ひこうき云(ぐも)の白(しろ)さは
ずっとどこまでも ずっと続(つづ)いてく
明日(あす)を知(し)ってたみたい
胸(むね)で浅(あさ)く息(いき)をしてた
热(あつ)い頬(ほお) さました风(かぜ)も おぼえてる
未来(みらい)の前(まえ)にすくむ手足(てあし)は
静(しず)かな声(こえ)にほどかれて
叫(さけ)びたいほど なつかしいのは
ひとつのいのち
真夏(まなつ)の光(ひかり)
あなたの肩(かた)に 揺(ゆ)れてた木漏(こも)れ日(び)

つぶれた白(しろ)いボール
风(かぜ)が散(ち)らした花(はな)びら
ふたつを浮(う)かべて 见(み)えない川(かわ)は
歌(うた)いながら流(なが)れてく
秘密(ひみつ)も嘘(うそ)も喜(よろこ)びも
宇宙(うちゅう)を生(う)んだ神(かみ)さまの 子供(こども)たち
未来(みらい)の前(まえ)にすくむ心(こころ)が
いつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す
叫(さけ)びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち
帰(かえ)りつく场所(ばしょ)
わたしの指(ゆび)に 消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)

未来(みらい)の前(まえ)にすくむ心(こころ)が
いつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す
叫(さけ)びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち
帰(かえ)りつく场所(ばしょ)
わたしの指(ゆび)に 消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)

青空に线を引く
飞行机云の白さは
ずっとどこまでも ずっと続いていく
明日を知ってみたい

胸で浅く息をした
热い頬さました风も覚えてる

未来の前にすくむ手足は
静かな声にほどかれて
叫びた